pimp
tú ông / làm tú ông / độ, tân trang
Danh từNgoại động từ
Số nhiều: pimpsQuá khứ: pimpedPhân từ 2: pimpedV-ing: pimping
Từ pimp mang hai sắc thái ý nghĩa hoàn toàn khác biệt tùy vào ngữ cảnh sử dụng, từ tiêu cực trong đời sống xã hội đến tích cực/trung lập trong văn hóa độ xe và thời trang.
Ý nghĩa
Danh từtú ông
Người kiểm soát những người bán dâm và sống dựa trên thu nhập mà họ kiếm được
"The police arrested the pimp for exploiting several young women."
Cảnh sát đã bắt giữ tên tú ông sau một cuộc điều tra bí mật kéo dài.
Ngoại động từlàm tú ông
[~ someone]
Đóng vai trò là tú ông cho một ai đó, quản lý công việc bán dâm của họ và lấy một phần lợi nhuận
Hắn bị cáo buộc cố gắng làm tú ông cho những phụ nữ trẻ trong thành phố.
Ngoại động từđộ, tân trang
[~ something]
Tùy chỉnh hoặc trang trí một phương tiện hoặc đồ vật theo cách hào nhoáng, xa hoa hoặc phô trương
Anh ta đã chi hàng ngàn đô la để độ chiếc xe của mình với đèn neon và hệ thống âm thanh tùy chỉnh.