success

sucesso

/səkˈsɛs/

[C/U] Both

pl: successes

O sucesso é definido pela distância entre uma intenção e a sua realização. Ele carrega uma carga positiva forte, geralmente associada ao triunfo, à satisfação e à validação do esforço.

Dependendo do contexto, ele muda de um estado abstrato (alcançar uma meta) para uma métrica concreta (dinheiro ou fama). Enquanto a palavra achievement (conquista) foca no ato de completar algo difícil, success (sucesso) geralmente implica o resultado favorável ou o status que vem a seguir.

No uso moderno, existe uma tensão entre o 'sucesso interno' (realização pessoal) e o 'sucesso externo' (reconhecimento social), embora a palavra em si seja mais frequentemente utilizada em contextos públicos ou profissionais para denotar alto desempenho.

Uncountable when referring to the general state of achieving a goal ('The road to success is long'). Countable when referring to a specific successful person, event, or product ('The party was a huge success' or 'He is a great success in his career').