D
Dicread
InícioDicionárioEefficiency

efficiency

eficiência
[C/U] Both
pl: efficiencies

Este termo descreve a proporção ideal entre a entrada e a saída de recursos. Trata-se de um conceito frio e analítico, frequentemente associado a processos industriais, engenharia ou gestão corporativa. Quando aplicado a uma pessoa, sugere uma precisão mecânica e a ausência de movimentos inúteis, podendo, às vezes, beirar a falta de criatividade ou de calor humano.

Em contextos sociais modernos, a palavra costuma carregar uma tensão entre produtividade e qualidade. Embora a alta eficiência seja elogiada na logística, ela pode ser vista negativamente em âmbitos artísticos ou interpessoais, onde o objetivo é a profundidade ou a conexão, e não a velocidade ou a redução de custos.

Uncountable when discussing the general quality of being efficient (The factory operates with high efficiency). Countable when referring to specific types or measures of performance (The engineers compared the efficiencies of the two different motors).

Meanings

Nouneficiência

Capacidade de alcançar a produtividade máxima com o mínimo de esforço ou gasto desperdiçado

The new engine has incredible fuel efficiency.

Examples

The new engine has incredible fuel efficiency.

O novo motor tem uma eficiência de combustível incrível.

Collocations & Compounds

energy efficiency

A proporção entre a saída de energia útil e a entrada de energia

O governo está oferecendo subsídios para melhorar a eficiência energética das residências.

operational efficiency

A capacidade de uma organização de entregar produtos ou serviços da maneira mais econômica possível

A empresa reestruturou sua cadeia de suprimentos para aumentar a eficiência operacional.

fuel efficiency

A distância que um veículo pode percorrer por unidade de combustível consumido

Carros híbridos são conhecidos por sua eficiência de combustível superior.

improve efficiency

Tornar um processo mais produtivo ou menos desperdiçador

Estamos implementando um novo software para melhorar a eficiência no armazém.

maximize efficiency

Aumentar a produtividade ao nível mais alto possível

O gerente buscou maximizar a eficiência simplificando o fluxo de trabalho.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro