D
Dicread
InícioDicionárioSsedate

Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.

Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.

sedate

sedate
AdjectiveTransitive Verb
past: sedatedpp: sedateding: sedatingcomp: more sedatesup: most sedate

As an adjective, this word describes a state of stillness that can be perceived as either a virtue or a flaw. When applied to a person's demeanor, it suggests a dignified, controlled composure that resists panic or excitement. It carries a sense of stability and restraint.

In a different context, the adjective can lean toward a negative connotation, implying a lack of vibrancy or an overly cautious, boring nature. A sedate pace or lifestyle is one that avoids risk and excitement, often bordering on the tedious. As a verb, the term is strictly clinical, referring to the pharmacological induction of calmness or sleep.

Meanings

Adjectivesedate

Calm, quiet, and composed in manner or appearance.

She maintained a sedate expression despite the chaos around her.

Transitive Verbsedate
[~ someone]

To administer a sedative drug to a person or animal to make them calm or unconscious.

The doctors decided to sedate the patient before the surgery.

Examples

She maintained a sedate expression despite the chaos around her.

彼女は周囲の混乱にもかかわらず、落ち着いた表情を保っていた。

The old town has a sedate atmosphere that makes you feel at peace.

その古い町には、心を穏やかにしてくれる静かな雰囲気がある。

Travel

I need to sedate the cat before I can trim its claws.

爪を切る前に猫を鎮静させる必要がある。

Health

He leads a rather sedate life in the suburbs.

彼は郊外でかなり地味な生活を送っている。

The doctor decided to sedate the patient for the minor procedure.

医師は軽い処置のために患者に鎮静剤を投与することに決めた。

Health

Why is this party so sedate? I expected more energy.

どうしてこのパーティーはこんなに盛り上がりに欠けるんだ?もっと賑やかなと思っていたのに。

その外交官は落ち着いた慎重な口調で話した。

Business

The royal procession was a sedate affair.

王室の行列は厳かで静かな行事だった。

History

Maybe I should just sedate myself with a glass of wine after this day.

こんな一日の後は、ワインを一杯飲んで心を落ち着かせようか。

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro