virtue

Esta palavra possui uma forte associação com a excelência moral e a adesão disciplinada a um código de ética. Ela sugere uma força de caráter cultivada, em vez de um traço positivo acidental, frequentemente implicando que a qualidade foi desenvolvida por meio da prática ou de orientação espiritual.

Em um sentido prático ou técnico, descreve a vantagem inerente ou a eficácia de uma ferramenta ou método. Enquanto uma pessoa possui uma virtude como um traço moral, uma máquina ou um plano possui uma vantagem como um benefício funcional, deslocando o foco da moralidade para a utilidade.