Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
nontransferable
This term carries a strong legalistic and restrictive tone, typically appearing in contracts, terms of service, and official policy documents. It signals a hard boundary of ownership or eligibility, creating a sense of exclusivity and permanence that prevents the redistribution of a right or asset.
In technical contexts, the word shifts from legal ownership to functional compatibility. It describes a rigid state where data or software is locked to a specific environment, implying a lack of portability or a failure of interoperability between different systems.
Meanings
Examples
This ticket is nontransferable and must be presented with a valid ID.
The license granted under this agreement is nontransferable.
I cannot give this voucher to my sister because it is nontransferable.
The membership benefits are strictly nontransferable.
The membership benefits are strictly nontransferable.
Is the permit nontransferable or can I sell it to someone else?
The data in this legacy system is unfortunately nontransferable to the new cloud platform.
These shares are nontransferable without the prior written consent of the board.
Wait, the coupon says it is nontransferable, so I can't use my friend's code.