Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
grumbling
This term captures a specific type of dissatisfaction that is muted and persistent rather than explosive. It suggests a lack of courage or authority to openly protest, resulting in a low-frequency, repetitive expression of annoyance. This creates a mood of simmering discontent or passive-aggressive resistance.
When used to describe sounds, it evokes a visceral, guttural quality. Whether referring to digestive processes or atmospheric thunder, the word emphasizes a continuous, low-pitched vibration that is felt as much as it is heard.
Meanings
Examples
Stop your constant grumbling and just do the work.
I could hear the grumbling of the employees in the breakroom.
He gave a grumbling response when asked to stay late.
My stomach started grumbling right in the middle of the quiet exam.
I can hear a distant grumbling of thunder over the mountains.
The grumbling in my gut tells me it is time for lunch.
Another day of endless grumbling about the weather.