D
Dicread
InícioDicionárioBbad

bad

ruim / mau / prejudicial / estragado

/bæːd/

Adjective
comp: worsesup: worst

Esta palavra serve como um descritor amplo e geral para qualquer coisa negativa. Frequentemente, é a primeira palavra aprendida para expressar insatisfação ou desaprovação, o que a torna versátil, embora às vezes imprecisa quando comparada a termos como atrocious, malicious ou toxic.

Ao descrever a qualidade, ela carrega um sentimento subjetivo de decepção. ao descrever a moralidade, a escala varia desde pequenas travessuras (a bad boy) até a vilania genuína, dependendo da intensidade do contexto.

Em contextos físicos, como alimentação ou saúde, ela sinaliza um estado de corrupção ou perigo. Existe uma mudança clara entre a " qualidade" (baseada em habilidade) e o estado de "estragado" (decomposição biológica), embora ambos estejam sob o guarda-chuva de "não ser bom".

Meanings

Adjectiveruim

De má qualidade; com falta de habilidade, valor ou excelência

The movie received bad reviews from most critics.

Adjectivemau

Malvado, imoral ou perverso em caráter ou efeito

He was known as a bad man who cheated his partners.

Adjectiveprejudicial

Nocivo à saúde ou ao bem-estar de alguém ou algo

Smoking is bad for your lungs.

Adjectiveestragado

Deteriorado, decomposto ou não mais apto para o consumo

The milk has gone bad and smells sour.

Examples

That is a bad idea.

Essa é uma má ideia.

The weather is bad.

O tempo está ruim.

I have a bad cold.

Estou com um resfriado forte.

He had a bad dream last night.

Ele teve um mau sonho ontem à noite.

The food tasted bad so I stopped.

A comida estava com um gosto ruim, então eu parei.

Ela se sentiu mal pelo erro.

O aluno tem o mau hábito de faltar às aulas.

School Life

The detective suspected the witness was a bad egg.

O detetive suspeitou que a testemunha era uma pessoa duvidosa.

Detective

Too much sugar is bad for your teeth.

Açúcar demais é prejudicial para os dentes.

Health

Peço desculpas pelo mau momento do meu pedido.

Apology

There is still bad blood between the two families.

Ainda existe um rancor entre as duas famílias.

History

A empresa sofreu com uma má reputação no mercado.

Business

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro