Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
grouch
This term carries a colloquial, slightly playful tone, often used to describe someone whose irritability is seen as a personality trait rather than a temporary mood. It suggests a persistent, low-level dissatisfaction that is more annoying than truly aggressive, often evoking the image of a person muttering under their breath.
When used as a verb, it emphasizes the act of complaining without a constructive goal. It differs from "complain" by focusing on the grumpy attitude of the speaker rather than the validity of the grievance.
Meanings
Examples
Stop being such a grouch and just enjoy the party.
My boss is a total grouch whenever the quarterly reports are late.
I do not want to spend my whole vacation grouching about the hotel.
He is a bit of a grouch, but he has a heart of gold.
Why are you grouching about the homework assignment already?
The old man next door is a known grouch who hates noise.
I can hear him grouching in the other room about the broken toaster.
She woke up feeling like a grouch after only four hours of sleep.