Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
glamorous
This term evokes a sense of polished perfection and high-society allure, often blending beauty with an aura of exclusivity. It is frequently used to describe lifestyles, careers, or appearances that project success and luxury to an outside observer, creating a magnetic pull of desire and admiration.
In many contexts, the word carries a subtle undercurrent of superficiality. It often distinguishes the outward appearance of a role from its gritty reality, suggesting a curated facade that masks the mundane or difficult aspects of a particular existence.
Meanings
Examples
トラベルブロガーは華やかに見えるが、嵐の中で荷物を運んでいるときにはそうではない。
レッドカーペットのイベントは、超有名人が集まった豪華な催しだった。
彼は面接の間、自分の質素な生い立ちをより華やかに見せようとした。