existence
/ɛɡ.ˈzɪs.təns/
Esta palavra descreve o estado mais básico de ser. Em seu primeiro sentido, trata-se de uma afirmação objetiva e factual — ou algo está presente na realidade, ou não está. Ela carrega um tom neutro, frequentemente científico ou filosófico, ao discutir se algo exists (existe).
Em seu segundo sentido, a palavra muda de um estado factual para uma experiência qualitativa. Aqui, ela descreve a textura da vida de uma pessoa. Usar existence (existência) em vez de life (vida) geralmente implica certa distância, monotonia ou luta, sugerindo um estado de mera sobrevivência em vez de plenitude.
Comparada a life (vida), que transmite uma sensação vibrante e biológica, a palavra existence (existência) pode parecer mais fria, abstrata ou precária.
Uncountable when referring to the universal state of being real or alive ('the existence of dark matter'). Countable when describing a specific lifestyle or a person's lived experience ('he led a miserable existence').
Meanings
Examples
O detetive questionou a existência de um motivo.
A magia é central para a existência deles neste reino.
Ele lutou contra uma vida miserável após a guerra.
A empresa nega a existência de qualquer vazamento interno.
Peço desculpas pela existência desses erros administrativos.