D
Dicread
InícioDicionárioDdistantly

Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.

Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.

distantly

far away / unfriendly / remotely related / absently
Adverb

This adverb operates across two primary dimensions: the physical and the psychological. When describing physical space, it refers to a literal gap, though it is less common than "far away" in casual speech. In a genealogical context, it specifies a weak or remote familial connection, indicating that the shared ancestor is several generations back.

In social and mental contexts, the word carries a colder, more detached connotation. When used to describe a person's behavior, it suggests a deliberate emotional barrier or a lack of warmth, often implying a sense of superiority or intentional avoidance. When describing a gaze or a state of mind, it shifts toward preoccupation or daydreaming, where the person is physically present but mentally absent.

Meanings

Adverbfar away

At a great physical distance in space.

The mountains were visible distantly on the horizon.

Adverbunfriendly

In a way that shows a lack of emotional warmth, friendliness, or interest.

Adverbremotely related

To a slight degree or through a remote connection, typically regarding family relationships.

Adverbabsently

In a way that suggests a person is not paying attention or is preoccupied with their own thoughts.

Examples

The mountains shimmered distantly on the horizon.

The mountains shimmered distantly on the horizon.

Travel

I can hear the sound of the ocean distantly in the background.

She answered my questions distantly and refused to make eye contact.

She answered my questions distantly and refused to make eye contact.

Romance

He looked at me distantly as if he did not even recognize me.

He looked at me distantly as if he did not even recognize me.

We are only distantly related through a great-grandfather.

History

The two families are distantly connected by marriage.

The two families are distantly connected by marriage.

He stared distantly out the window while the teacher spoke.

He stared distantly out the window while the teacher spoke.

School Life

I was thinking distantly about my childhood during the meeting.

Office

She smiled distantly and drifted back into her own thoughts.

She smiled distantly and drifted back into her own thoughts.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro