seal
/siːl/
Esta palavra carrega um forte sentido de permanência e segurança. Seja referindo-se a um fechamento físico hermético ou a um carimbo legal, ela sugere um estado de estar trancado, finalizado ou protegido contra interferências externas. Quando utilizada em contextos sociais ou profissionais, a palavra muda de uma ação física para uma simbólica. Selar um acordo não se trata de barreiras físicas, mas de atingir um ponto sem retorno em uma negociação, criando um vínculo psicológico de compromisso.
Countable when referring to the animal or a specific physical object like a wax stamp. Uncountable when referring to the general state of being sealed or the substance used as a sealant.
Meanings
Mamífero marinho semiaquático com nadadeiras e uma camada espessa de gordura, pertencente à família dos pinípedes
"He used silicone to seal the edges of the bathtub."
A foca descansava na costa rochosa.
Um pedaço de cera, chumbo ou outro material usado para fechar um documento ou recipiente e provar que não foi aberto
"The two companies signed the contract to seal the merger."
O decreto real foi autenticado por um selo de ouro.
Um dispositivo ou substância usada para tornar uma junta ou abertura hermética ao ar ou à água
"The final goal served to seal the team's victory in the championship."
O encanador substituiu a vedação de borracha do cano.
Fechar firmemente uma abertura ou fresta para que nenhum ar, líquido ou luz possa passar
"The rubber seal on the refrigerator door is worn out."
Você deve selar o envelope antes de postá-lo.
Tornar um acordo legal ou um negócio oficial e vinculativo
"The royal decree bore the official wax seal of the king."
As duas empresas assinaram o contrato para concretizar a parceria.
Finalizar ou determinar um resultado, frequentemente de maneira decisiva ou irreversível
"We saw a colony of seals basking on the rocky shore."
O gol final serviu para selar a vitória da equipe.