D
Dicread
HomeDictionaryQquiet

quiet

silencioso, quieto, acalmar
AdjectiveTransitive VerbIntransitive Verb
comp: quietersup: quietest

Esta palavra transmite uma sensação de quietude e paz, sugerindo frequentemente a ausência deliberada de perturbações. É comumente associada à clareza mental ou a um refúgio contra o caos do mundo exterior, tornando-se um descritor positivo em contextos de foco ou relaxamento. Em dinâmicas sociais, pode descrever um traço de personalidade marcado pela reserva ou modéstia. Quando utilizada como verbo, indica a supressão suave do ruído em vez de uma ordem severa, embora o tom dependa inteiramente da intenção de quem fala.

Meanings

Adjectivesilencioso

Que faz pouco ou nenhum ruído

"The library is a very quiet place."

A biblioteca é um lugar muito silencioso.

Transitive Verbacalmar
[someone]

Fazer com que alguém ou algo pare de falar ou de fazer barulho

"The mother tried to quiet the crying baby."

A mãe tentou acalmar o bebê que chorava.

Intransitive Verbacalmar-se

Tornar-se silencioso ou calmo

"The wind finally quieted down after the storm."

O vento finalmente acalmou depois da tempestade.

Related Words

Last Updated: May 31, 2026Report an Error