D
Dicread
HomeDictionaryOonly

only

apenas

/ˈəʊn.li/

Adverb

Este termo atua como um modificador restritivo que isola um único elemento de um conjunto maior de possibilidades. Ao estreitar o escopo de uma afirmação, ele cria um limite que exclui todas as outras alternativas, frequentemente enfatizando uma sensação de limitação, escassez ou exclusividade.

Dependendo de sua posição na frase, o foco da restrição muda. Embora a gramática formal sugira colocá-lo imediatamente antes da palavra que ele modifica, o inglês falado naturalmente costuma deslocá-lo para o início da frase, contando com a entonação da voz para transmitir a limitação pretendida.

Meanings

Adverbapenas
[~ someone][~ something]

E ninguém ou nada mais; exclusivamente

I only have five dollars left in my wallet.

Eu só tenho cinco dólares restantes na minha carteira.

Examples

She only wanted a glass of water.

Ela queria apenas um copo de água.

Collocations & Compounds

only just

por muito pouco

We only just made it to the train station on time.

Nós conseguimos chegar à estação de trem na hora por muito pouco.

the only way

a única maneira

Hard work is the only way to succeed in this industry.

Trabalho duro é a única maneira de ter sucesso nesta indústria.

only a matter of time

apenas uma questão de tempo

It is only a matter of time before they find out.

É apenas uma questão de tempo até que eles descubram.

one and only

único e inigualável

Ladies and gentlemen, please welcome the one and only Elvis Presley.

Senhoras e senhores, por favor, deem as boas-vindas ao único e inigualável Elvis Presley.

only if

apenas se

I will go only if you agree to drive.

Eu irei apenas se você concordar em dirigir.

Etymology

Derivado do inglês antigo ānlic, de ān (um) + -lic (sufixo que significa como ou -mente), significando literalmente "semelhante a um". Evoluiu através do inglês médio onli até sua forma moderna, transitando de um adjetivo com o sentido denico" para suas funções atuais como advérbio e conjunção.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error