integration
Este termo transmite uma sensação de harmonia e de uma combinação fluida. Ele sugere que as partes combinadas não ficam apenas lado a lado, mas realmente se fundem para criar uma entidade mais eficiente ou inclusiva. É frequentemente utilizado em contextos técnicos, corporativos e sociopolíticos para descrever a transição da fragmentação para a unidade.
No sentido social, a palavra carrega um peso histórico significativo, muitas vezes implicando uma mudança em direção à igualdade e a remoção de barreiras. Já no sentido técnico, o foco recai sobre a compatibilidade e a eliminação de atritos entre diferentes ferramentas ou sistemas.
Countable when referring to a specific instance of combining systems (e.g., a successful integration of two companies). Uncountable when referring to the general concept of blending groups or the mathematical process.
Meanings
O ato de combinar duas ou mais coisas em um único todo unificado
The integration of the new software into the existing system took weeks.
A integração do novo software ao sistema existente levou semanas.
O processo de incorporar um grupo minoritário à vida social e política de um grupo dominante
The government implemented a plan for the racial integration of public schools.
O governo implementou um plano para a integração racial das escolas públicas.
O processo matemático de encontrar a integral de uma função
The student struggled with the integration of the complex equation.
O aluno teve dificuldade com a integração da equação complexa.
Examples
The integration of the new software into the existing system took weeks.
A integração do novo software ao sistema existente levou semanas.
The government implemented a plan for the racial integration of public schools.
O governo implementou um plano para a integração racial das escolas públicas.
The student struggled with the integration of the complex equation.
O aluno teve dificuldade com a integração da equação complexa.