Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
fallback
This term conveys a sense of security and risk mitigation, acting as a safety net. It is commonly used in technical, military, and strategic contexts to describe a secondary option that prevents total failure. While it can be a noun referring to the plan itself, it frequently functions as an attributive adjective to modify words like strategy, position, or option.
In a professional or technical register, it implies a calculated preparation for the worst-case scenario. It differs from a "backup" in that a backup is often a duplicate of the original, whereas a fallback may be a different, perhaps less ideal, alternative that still achieves the necessary goal.
Meanings
Examples
もし取引がダメになったら、フリーランスとして独立するのが私の次案だ。
盾が壊れた後、魔導師はパーティを守るための予備の呪文を唱えた。
ジャーナリズムの仕事が見つからない場合、教師になるのが私の代替案だ。
メインのフォントが利用できない場合、システムは代替フォントを使用します。