D
Dicread
InícioDicionárioMmirror

mirror

espelho / refletir / imitar
Transitive VerbIntransitive Verb[C] Countable
pl: mirrorspast: mirroredpp: mirroreding: mirroring

Esta palavra evoca uma sensação de simetria e duplicação. Quando utilizada como substantivo, funciona como uma ferramenta para o autoexame ou vaidade, criando um duplo literal de quem a observa. Essa propriedade física se traduz em um sentido psicológico de verdade ou revelação, onde o espelho revela o que está realmente presente, sem filtros.

Como verbo, a palavra muda de um reflexo físico para um reflexo conceitual. Ela descreve uma relação de mimetismo ou sincronização. Seja um lago que reflete uma montanha ou uma criança que imita um pai, o foco está na reprodução perfeita de um padrão, sugerindo uma conexão profunda ou uma resposta automática entre duas entidades.

Countable when referring to the physical object, such as a bathroom mirror or a hand mirror.

Meanings

Nounespelho

Uma superfície reflexiva, geralmente de vidro com revestimento metálico, que forma a imagem de um objeto colocado à sua frente

She looked at herself in the mirror before leaving the house.

Transitive Verbrefletir
[~ something]

Refletir uma imagem ou corresponder estreitamente a algo de modo a mostrar suas características

The calm surface of the lake mirrored the surrounding mountains.

Intransitive Verbimitar

Comportar-se de maneira que reflita as ações ou atitudes de outra pessoa, frequentemente de forma inconsciente

Children often mirror their parents' behavior during early development.

Examples

Ela conferiu a maquiagem no espelho antes da entrevista.

A água parada refletia o céu azul límpido.

Young children often mirror the expressions of their caregivers.

Crianças pequenas costumam imitar as expressões de quem cuida delas.

Phrasal Verbs

mirror back

Refletir um sentimento ou comportamento de volta para outra pessoa para demonstrar compreensão ou empatia

O terapeuta espelhou a frustração do paciente para ajudá-lo a processar a emoção.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro