everyone

O termo everyone é utilizado para se referir a todas as pessoas de um grupo ou à população em geral. Embora a ideia seja de pluralidade (todas as pessoas), a palavra é gramaticalmente singular em inglês. Isso significa que ela deve ser acompanhada por verbos conjugados na terceira pessoa do singular.

Um erro comum para falantes de português é tentar concordar o verbo no plural por causa do sentido coletivo da palavra. Por exemplo, enquanto em português dizemos "todos estão", em inglês o correto é everyone is e não everyone are.

Nuances de Uso e Comparação

Embora everyone e everybody sejam praticamente sinônimos e intercambiáveis, everyone tende a ser ligeiramente mais formal e é mais frequente na linguagem escrita. Ambos contrastam com all, que exige a especificação do grupo (como em all the people) ou a concordância no plural quando usado sozinho como pronome.

Correto: Everyone is happy (Todos estão felizes)
Incorreto: Everyone are happy

Diferenças Semânticas Importantes

É fundamental distinguir everyone de every one. Enquanto everyone refere-se a pessoas, every one (escrito separadamente) enfatiza cada item ou indivíduo de um grupo específico, podendo ser aplicado a objetos ou pessoas.

Uso de everyone: Everyone enjoyed the party (Todos aproveitaram a festa)
Uso de every one: I read every one of these books (Eu li cada um destes livros)

No contexto de saudações, everyone é a escolha natural para dirigir-se a um grupo, como em Hi everyone! (Olá a todos!).