Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
dirty
The word revolves around the concept of contamination, whether physical, moral, or social. It describes a state where something has been 'spoiled' by an unwanted additive. In its literal sense, it is neutral to negative, describing a lack of hygiene. Unlike 'filthy', which implies extreme disgust, 'dirty' can be mild (e.g., a few spots of mud). When applied to behavior or speech, the word takes on a sharp moral judgment. It suggests a violation of standards—either through unfairness ('dirty tactics') or social taboo ('dirty jokes'). In these contexts, it carries a stronger negative charge than in its physical sense. As a verb, it focuses on the transition from a clean state to a spoiled one, often implying carelessness or an accident.
💬Casual Conversation
Did you see that email? David's playing dirty with the new deadlines.
I'm totally clocked out. Just gonna ignore it until tomorrow.
Meanings
Covered or marked with an unclean substance such as mud, dust, or grime.
"He came home with dirty shoes after walking through the park."
Dishonest, unfair, or morally wrong.
"The politician was accused of using dirty tricks to win the election."
Offensive, obscene, or sexually explicit.
"He was reprimanded for telling a dirty joke during the meeting."
To make something unclean or soiled.
"Be careful not to dirty your new dress while eating."