charity
O termo charity possui nuances que variam entre a ação prática de ajudar e a virtude moral da bondade. Em português, a tradução mais comum é "caridade", mas é fundamental entender que, em inglês, a palavra é frequentemente usada para se referir a entidades organizacionais, enquanto em português "caridade" tende a evocar mais o ato altruísta ou religioso.
Meanings
A doação voluntária de ajuda, geralmente na forma de dinheiro, para aqueles que necessitam
"The local food bank relies on charity to feed the homeless."
O banco de alimentos local depende da caridade da comunidade para alimentar as pessoas em situação de rua.
Uma organização criada para fornecer ajuda e arrecadar dinheiro para quem necessita
"She donates a portion of her salary to a cancer charity every month."
Ela trabalha para uma instituição de caridade que fornece água potável para vilas rurais na África.
Bondade e tolerância ao julgar os outros, frequentemente associadas a um espírito de perdão
"He showed great charity toward his enemies during the peace negotiations."
O professor mostrou grande benevolência com o aluno que teve dificuldades com seu comportamento.