long
/ˈlɔːŋ/
形容詞として使われる場合、この単語は空間的な距離と時間的な長さの両方を表します。そのため、英語において規模や尺度を表現する際に最も汎用性の高い言葉の一つとなっています。また、主観的な感覚が含まれることも多く、退屈している人と、報酬を心待ちにしている人とでは、同じ長い待ち時間でも感じ方が異なります。
動詞として使われると、規模を表す言葉から憧れや渇望を表す言葉へと変化します。測定から感情へのこの移行は、現状と理想の場所との間にある隔たりを表現しています。つまり、切望するということは、心の中にある心理的な距離を埋めたいと願うことだと言えるでしょう。
💬日常会話
I can't do another meeting today. I'm actually dying.
今日はもう会議無理。本当に死にそうだよ。
Just a bit more, Sarah! I've been longing for this synergy session all week.
あとちょっとだけ頑張って、サラ！僕は今週ずっと、この相乗効果セッションを切望してたんだから。
意味
例文
コロケーション・複合語
long distance
遠距離
彼らは３年間、遠距離恋愛をしている。
long term
長期的な
この政策の長期的な影響を考慮する必要がある。
long haul
困難で長い道のり
困難で長い道のりだったが、ようやく計画を完了した。
long wait
長い待ち時間
長い待ち時間の後、ようやく医師に名前を呼ばれた。
long shot
勝ち目の薄い試み
宝くじに当たるのは勝ち目の薄い試みだ。
句動詞
long for
〜を切望する
彼は若かりし日を切望した。
イディオム・ことわざ
long shot
望み薄
宝くじに当たるのは望み薄だ。
in the long run
長い目で見れば
今は高く感じるが、長い目で見れば節約になる。
文化的背景
最長の歩み：忍耐の心理学The Longest Walk: The Psychology of Endurance
Odyssey（オデュッセイア）では、故郷へ戻るための十年にわたる長い航海が、オデュッセウスのアイデンティティを鍛え上げる試練として描かれています。 語源
古英語の lang から。また、プロト・ゲルマン語の langaz に由来し、古ノルド語の langr やゴート語の longs と親族関係にあります。