warm
暖かい / 温かい / 温める / 暖まる
/wɔːm/
形容詞他動詞自動詞
過去形: warmed過去分詞: warmed現在分詞: warming比較級: warmer最上級: warmest
物理的な意味では、不快な暑さではなく、心地よいと感じる程度の熱の状態を指します。これは、不快な生ぬるさを感じさせるtepid（微温い）と、強烈であったり火傷しそうであったりするhot（熱い）の中間に位置します。
感情的な意味では、安心感や誠実さ、親しみやすさを伝えます。friendly（友好的な）が振る舞いを表すのに対し、warm（温かい）は、周囲の人に歓迎されていると感じさせたり、大切にされていると感じさせたりする、その人が持つ雰囲気や人格の特質を表します。
動詞として使われる場合は、徐々に温度が上がっていく過程を指します。運動前の筋肉をほぐしたり、食べる前に料理を温めたりするなど、準備段階の文脈でよく使われます。
意味
形容詞暖かい
適度な熱を持っている、または発している状態。寒くないこと。
A warm breeze blew from the south.
形容詞温かい
熱意、愛情、または親切心を示している様子。
She gave me a warm welcome when I arrived.
他動詞温める
人や物の温度を上げる。
I used a blanket to warm my frozen toes.
自動詞暖まる
温度が上がること。暖かくなること。
The weather finally began to warm in late March.