tutoring

tutoringは、教師や専門家が少人数のグループ、あるいは一人の学生に対して、個別に学習を支援することを指します。学校の正規の授業を補完する目的で行われることが多く、学生が苦手な分野を克服したり、特定の目標を達成したりするためのきめ細やかな指導というニュアンスが含まれます。

指導形態による使い分け

この言葉は、文脈によって個別指導や家庭教師業と訳し分けられます。例えば、学校内で放課後に行われる支援は個別指導に近い意味になりますし、専門的な職業として自宅を訪問して教える場合は家庭教師業としての側面が強くなります。似た意味を持つteachingが、クラス全体に向けた一般的な教授や教育を指すのに対し、tutoringはよりパーソナライズされた、密接なサポートに重点を置いた表現です。

日本語のカタカナ語との違い

日本語でチューターという言葉が使われることがありますが、英語のtutoringは単なる助言や案内ではなく、具体的な学習内容の指導や学業成績の向上を目的とした教育活動を指します。また、coachingがスキルアップや目標達成のための動機付けや戦略的な導きに重点を置くのに対し、tutoringは教科書の内容や学問的な知識の習得を直接的に支援することに特化しています。