soundtrack
soundtrackは、もともと映画やテレビ番組などの映像作品に同期して流れる音声全体のトラックを指していましたが、現代では主に劇伴音楽や効果音などの音響的な要素を指して使われます。映像作品の一部として組み込まれている状態の音響を指す場合と、それを独立した音楽作品として扱う場合でニュアンスが異なります。
音楽作品としての側面
一般的に、映画の音楽を収録したアルバムを指す際はサウンドトラック盤と呼ばれます。ここでは、単なる背景音楽だけでなく、作品の世界観を構築する重要な音楽的要素としての側面が強調されます。例えば、scoreが作曲家によって書かれたオーケストラなどの劇伴音楽を指すのに対し、soundtrackは既存のポップスやロック曲を含む、作品に使用されたすべての楽曲を包括的に指す傾向があります。
日常的な利用シーン
日常会話では、特定のシーンで流れていた曲を指してあの映画のサウンドトラックが好きだのように使われます。また、比喩的に人生のサウンドトラックという表現を用いることで、ある人の人生の特定の時期や記憶に深く結びついた象徴的な曲を表現することもあります。
意味
映画、テレビ番組、またはビデオゲームに付随する音楽や音響効果のこと
The film's soundtrack was composed by a world-renowned orchestra.
その映画のサウンドトラックは、世界的に有名なオーケストラによって作曲された。
映画やテレビ番組の音楽を収録し、商業アルバムとして発売された録音物のこと
I bought the soundtrack on vinyl to have all the songs from the movie.
映画の曲をすべて揃えたかったので、サウンドトラックをアナログ盤で購入した。