proper
/ˈpɹɔp.ə/
社会的規範や外部の基準に強く従うというニュアンスが含まれます。振る舞いについて述べる場合、地域社会や職業的な環境において周囲から判断されるような、道徳や礼儀に基づいた正しさを示唆します。appropriate よりも制約が強く、確立されたルールが存在することを暗示しています。
空間的または範疇的な意味では、境界線を示す役割を果たします。名詞の後で使用する場合（例：the city proper）、周辺地域や郊外ではなく、核心となる本質的な部分や公式な区域であることを区別します。
品質や完全さを説明する際は、満足感や本物であるという感覚を伝えます。proper な食事とは単なる食べ物ではなく、そのものが本来あるべき姿としての伝統的な期待をすべて満たしている体験のことを指します。この使い方は特にイギリス英語で一般的であり、十分な量があり徹底していることを意味します。
意味
特定の社会的または職業的な状況において、正しく、ふさわしいこと
"It is not proper to speak with your mouth full during a formal dinner."
正式な夕食の席で、口に物を入れたまま話すのは適切ではない。
厳密に定義された、またはある言葉や範疇の正確な定義に属すること
"While we visited the outskirts, we didn't enter the city proper."
私たちは郊外を訪れたが、市街地そのものには入らなかった。
完全で本物であり、ある物に必要な条件をすべて満たしていること
"After a quick snack, he wanted a proper meal to sustain him for the hike."
軽い間食を済ませた後、彼は登山の体力を維持するために本格的な食事を欲した。
語源
properはラテン語のproprius（自身の、固有の）に由来します。これが古フランス語のpropreを経て英語に入りました。元々は自分自身のものや特有のといった意味合いでしたが、時代とともに適切な 正しい しかるべきという現在の意味へと変化していきました。