piton
ハーケン
名詞
複数形: pitons
pitonは、登山やクライミングにおいて、岩の割れ目に打ち込んで固定する金属製の杭であるハーケンを指します。主に伝統的な登山スタイルで使用され、安全確保のための支点や、足場として利用されます。現代のクライミングでは、岩壁を傷つけないcamやnutなどのプロテクションに取って代わられる傾向にありますが、依然として重要な道具の一つです。
使用目的と機能
この道具は、ハンマーで岩の裂け目に叩き込むことで固定されます。一度打ち込まれたpitonは、登山者が上昇する際の安全装置(アンカー)として機能し、万が一の滑落時に墜落距離を短くするための重要な役割を果たします。また、非常に困難な壁面では、足をかけるステップとして利用されることもあります。
他のプロテクションとの違いpitonは岩に物理的な衝撃を与えて固定するため、岩壁に永続的な傷を残します。これに対し、camやnutなどのプロテクションは、岩の隙間に挟み込むだけで固定し、登攀後に取り出すことができるため、環境への負荷が少ないのが特徴です。そのため、現代のスポーツクライミングやエシカルな登山では、pitonの使用は制限される場面が多くなっています。
意味
名詞ハーケン
ロープを固定したり、登山者の足場を確保したりするために、岩壁の裂け目に打ち込む金属製の杭のこと
The climber hammered a piton into the granite to secure the anchor.
登山者はアンカーを固定するため、花崗岩にハーケンを打ち込んだ。