persuade

意味の核心とニュアンス persuade は、論理的な根拠や説得力のある議論を用いて、相手の考えを変えさせたり、特定の行動を取るように促したりすることを指します。単にお願いするのではなく、相手がなるほど、そうすべきだと納得し、自発的に同意するプロセスが含まれるのが特徴です。 似た意味を持つ convince との使い分けに注意してください。convince は主に（あることが真実であると）確信させる 納得させるという精神的な状態の変化に焦点を当てます。一方で persuade は、納得させた結果として（何かを）させるという具体的な行動の変化までを導く場合に非常によく使われます。 納得させる（信念の変化）： convince が最適です。 行動させる（行動の変化）： persuade が最適です。 文法的な構成と注意点 この単語は persuade someone to do something という形（人 ＋ to不定詞）で使われることが一般的です。相手を説得して、ある動作をさせるという流れを明確に示します。 ❌ I persuaded him that he should go. （間違いではありませんが、不自然です） ✅ I persuaded him to go. （彼を説得して行かせた） また、日本語の説得するは時に強引なイメージを持つことがありますが、英語の persuade はあくまで論理や理屈によるアプローチを前提としています。強引に無理やりやらせる場合は force や coerce といった別の単語が使われます。