motorhome
キャンピングカー
名詞
複数形: motorhomes
motorhomeは、車両の中にベッド、キッチン、トイレなどの生活設備が完備されており、移動しながら生活できる車両を指します。単なる移動手段ではなく、家としての機能を備えている点が最大の特徴です。
RVやcamperとの違い
広義にはRV(レクリエーション・ビークル)というカテゴリーに含まれますが、RVはキャンプ用トレーラーやピックアップトラックなど、レジャー用車両全般を指す非常に広い言葉です。一方でmotorhomeは、特に自走式で居住空間が一体化した車両を具体的に指します。また、camperやcamper vanは、motorhomeよりも規模が小さく、設備が簡素な車両(バンを改造したものなど)を指す傾向があります。
日本での利用シーンと表現
日本語では一般的にキャンピングカーと呼ばれます。英語のmotorhomeは、特に大型で豪華な設備を備えたタイプを想起させますが、日本の文脈では小型のバンタイプから大型のものまで全てをキャンピングカーと呼ぶため、状況に応じて使い分ける必要があります。例えば、本格的な居住設備を備えた大型車両であることを強調したい場合にmotorhomeという表現が最適です。
意味
名詞キャンピングカー
運転席と、就寝や調理などの設備を備えた居住空間が一体となった大型車両のこと
They spent the summer traveling across the country in a motorhome.
彼らは夏の間、キャンピングカーで国内を旅して過ごした。