miscalculation
計算間違い / 判断ミス
名詞
複数形: miscalculations
意味
名詞計算間違い
数学的な計算における誤り、または数値の算出における間違い
"The company's bankruptcy was the result of a gross miscalculation of market demand."
梁の耐荷重能力に関する重大な計算間違いにより、橋が崩落した。
判断ミス
状況や相手の反応、あるいはある行動の結果として予想される展開に対する判断の誤り
敵の戦力に対する将軍の判断ミスが、悲惨な敗北を招いた。