gentleman
紳士 / 名士
[C] 可算名詞
複数形: gentlemen
この言葉には、騎士道精神や洗練された振る舞いに対する強い社会的期待が込められています。実際の社会階級に関わらず、他者を敬意を持って扱う男性を称賛する際にしばしば使われます。現代の文脈では、洗練されていて控えめな男性らしさという、特定のあり方を表現することが多いです。
公式な場では、ladies and gentlemen（淑女と紳士の皆様）という表現のように、丁寧な集団への呼びかけとして機能します。しかし、特定の個人を指してこの言葉を使う場合、社会的な環境によっては、古風すぎたり、過剰に形式張っていると感じられたりすることがあります。
Used to count individual men who exhibit these traits or social statuses.
意味
名詞紳士
礼儀正しく、丁寧で、他人への配慮ができる男性
He was a true gentleman throughout the entire interview.
彼は面接の間ずっと、真の紳士であった。
名詞名士
高い社会的地位にある男性、または貴族の家柄に生まれた男性
The club was exclusively for gentlemen of the landed gentry.
その社交クラブは、地主階級の名士のみに限定されていた。