easy
/ˈiːzi/
この単語は主に、物理的な労力、精神的なストレス、あるいは厳格な権威など、あらゆる種類の抵抗がないことを伝えます。
難易度について使う場合は、目標までの道のりがスムーズであることを意味します。構造上の単純さを指す simple とは異なり、easy はその作業を行う人が感じる体験に重点を置いています。
気分やペースについて述べる際は、緊張感や切迫感とは対照的に、軽やかで流動的な感覚を呼び起こします。これは多くの場合、快適さや余裕と結びついています。
対人関係においては、堅苦しさがないことを表します。この意味での easy は、柔軟な性質や妥協する意向があることを意味し、肯定的な意味での寛大な様子を指しますが、古い俗語的な文脈では道徳的な基準が低いという否定的な意味を持つこともあります。
意味
実行すること、達成すること、または理解することが困難ではない様子
The exam was surprisingly easy.
試験は驚くほど簡単だった。
維持や管理にほとんど労力を必要としない様子
This plant is very easy to look after.
この植物はとても手入れがしやすい。
リラックスしており、心地よく、緊張感がない様子
He has a very easy way of speaking to people.
彼は人への話し方がとても気さくだ。
振る舞いや要求において厳しくない様子
The teacher is easy on the students during the first week.
教師は最初の一週間、生徒に対して寛大である。
欺かれたり説得されたりしやすい様子
He is too easy a target for scammers.
彼は詐欺師にとって格好の標的すぎる。