bootstrapping
bootstrappingという言葉は、もともと自分の靴紐（bootstraps）を引っ張り上げて自分自身を持ち上げるという、物理的に不可能な状況を指す慣用句に由来しています。そこから転じて、外部の助けを借りずに自力で何かを成し遂げる、あるいは最小限の構成から段階的に機能を拡張していくという概念を指すようになりました。
ビジネスにおける自力での立ち上げ
ビジネスの文脈では、ベンチャーキャピタルなどの外部投資を受けず、創業者の自己資金や事業から得られた利益のみで運営することを指します。これは単なる資金調達の手法ではなく、経営の完全なコントロール権を維持し、効率的なコスト管理を徹底するという戦略的な選択としての意味合いが強いです。例えば、venture capitalによる資金調達が急速な成長（スケールアップ）を目的とするのに対し、bootstrappingは持続可能な成長と独立性を重視します。
コンピューターと統計学における専門的な意味
技術的な分野では、全く異なる文脈で使われます。コンピューターの世界では、ハードウェアが起動してOSが読み込まれるまでの初期プロセスを指し、これが現在のboot（起動）という言葉の語源となっています。また、統計学におけるbootstrapping（ブートストラップ法）は、限られたデータから何度も再抽出を行うことで、標本分布を推定する強力な手法を指します。このように、文脈によって自力での開始か再帰的なプロセスかというニュアンスが使い分けられます。
意味
外部資本をほとんどまたは全く使わず、個人の貯金や初期の収益に頼って会社やプロジェクトを立ち上げること
The founders focused on bootstrapping for the first two years to maintain full ownership of the startup.
創業者たちは、スタートアップの完全な所有権を維持するため、最初の２年間はブートストラップに注力した。
システムが小さな初期プログラムから自分自身をメモリに読み込み、電源オフの状態から起動させるコンピューターのプロセス
The operating system begins bootstrapping immediately after the hardware power-on self-test is complete.
オペレーティングシステムは、ハードウェアの電源投入後自己診断が完了するとすぐにブートストラップを開始する。
統計量の標本分布を推定するために、重複を許して再抽出を行う統計的手法
By using bootstrapping, the researcher was able to calculate a confidence interval for the median despite the small sample size.
ブートストラップ法を用いることで、研究者はサンプルサイズが小さいにもかかわらず、中央値の信頼区間を算出することができた。