Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
bed
/bed/
The primary image is one of support and repose. Whether it is a piece of furniture for sleep or the bottom of a river, the word implies a foundational layer that holds something up or provides a resting place. In its physical sense (furniture), it carries strong connotations of privacy, intimacy, and vulnerability. It is the most personal space in a home. When used as a verb, the feeling shifts toward stability and permanence. To "bed" something is to ensure it doesn't move, creating a secure bond between an object and its base. In the context of habits ("bedding in"), it describes the transition from something new and awkward to something natural and ingrained.
Countable when referring to the physical object you sleep on or a garden plot ('three king-size beds'). Uncountable when referring to the act of going to sleep ('it's time for bed') or the general floor of a body of water ('the seabed').
意味
A piece of furniture used for sleeping, consisting of a mattress and frame.
"She climbed into bed after a long day at work."
The bottom of a body of water, such as a river or ocean.
"The salmon spawn in the gravelly bed of the stream."
A plot of ground prepared for planting flowers or vegetables.
"He spent the afternoon weeding the flower bed."
To place something on a layer or base of another material.
"The tiles were bedded in mortar to ensure they stayed level."
To become fixed or settled into a particular position or habit.
"Once the new routine beds in, everything will be much easier."