bed
/bed/
この単語の中心的なイメージは、支えと休息です。睡眠のための家具であれ、川の底であれ、何かを支える土台となる層や、休息するための場所であることを意味します。
物理的な意味（家具）で使われる場合は、プライバシーや親密さ、そして無防備な状態という強い意味合いが含まれます。家庭の中で最も個人的な空間を指します。
動詞として使われる場合、その感覚は安定性と永続性へと移ります。何かをbedさせるということは、それが動かないように固定し、物体とその土台との間に強固な結びつきを作らせることを意味します。
習慣に関する文脈（bedding in）では、新しくて不自然な状態から、自然に身に付いて定着した状態への移行を表現します。
Countable when referring to the physical object you sleep on or a garden plot ('three king-size beds'). Uncountable when referring to the act of going to sleep ('it's time for bed') or the general floor of a body of water ('the seabed').
意味
マットレスと枠組みからなり、睡眠に使用される家具
She climbed into bed after a long day at work.
彼女は長い一日の仕事を終えてベッドに入った。
川や海などの水域の底
The salmon spawn in the gravelly bed of the stream.
鮭は川の砂利の川底に卵を産む。
花や野菜を植えるために整えられた土地
He spent the afternoon weeding the flower bed.
彼は午後、花壇の雑草取りに時間を費やした。
別の材料の層や土台の上に何かを配置すること
The tiles were bedded in mortar to ensure they stayed level.
タイルが水平に保たれるよう、モルタルで敷き詰められた。
特定の位置や習慣に固定されるか、落ち着くこと
Once the new routine beds in, everything will be much easier.
新しい日課が定着すれば、すべてがずっと楽になるだろう。