traditionally
Kata traditionally digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang dilakukan berdasarkan adat istiadat yang telah diwariskan secara turun-temurun atau mengikuti metode yang sudah mapan sejak lama. Kata ini sering kali membawa konotasi stabilitas, warisan budaya, atau kepatuhan terhadap norma yang sudah ada.
Nuansa Budaya dan Konvensional
Dalam konteks budaya, traditionally merujuk pada praktik yang berkaitan dengan identitas kelompok atau bangsa, seperti pakaian adat atau upacara pernikahan. Namun, kata ini juga bisa digunakan dalam konteks yang lebih luas untuk menggambarkan cara kerja yang dianggap standar atau konvensional dalam suatu bidang, meskipun cara tersebut mungkin sudah mulai digantikan oleh metode modern.
Contoh penggunaan budaya: "Secara tradisional, masyarakat di desa ini merayakan panen dengan tarian bersama."
Contoh penggunaan konvensional: "Secara tradisional, surat dikirim melalui pos, tetapi sekarang email lebih umum digunakan."
Perbandingan dengan Istilah Terkait
Meskipun memiliki makna yang mirip, terdapat perbedaan halus antara traditionally dengan conventionally atau customarily. Kata traditionally lebih menekankan pada aspek sejarah dan warisan jangka panjang. Sementara itu, conventionally lebih merujuk pada apa yang dianggap "normal" atau diterima secara umum pada saat ini, dan customarily lebih menekankan pada kebiasaan rutin yang sering dilakukan dalam situasi tertentu.
Penggunaan traditionally memberikan kesan bahwa ada nilai sejarah atau tradisi yang mendasari tindakan tersebut, bukan sekadar mengikuti tren atau aturan teknis semata.
Meanings
Examples
These festivals are traditionally celebrated during the spring equinox.
Festival-festival ini secara tradisional dirayakan selama ekuinoks musim semi.
Secara tradisional, putra sulung akan mewarisi harta keluarga.
We traditionally eat turkey on Thanksgiving.
Kami secara tradisional makan kalkun pada hari Thanksgiving.
Peran tersebut secara tradisional dipegang oleh laki-laki dalam industri ini.
Aku penasaran apakah kita harus berpakaian secara tradisional untuk upacara itu atau berpakaian santai saja.
Secara tradisional, hidangan ini disajikan dengan nasi kukus sebagai pendamping.
The company is traditionally conservative when it comes to new technology.
Perusahaan tersebut secara tradisional konservatif dalam hal teknologi baru.
Di desa ini, pernikahan secara tradisional diadakan di alun-alun kota.