D
Dicread
BerandaKamusSshift

shift

memindahkan / berubah / shift / pergeseran
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: shiftspast: shiftedpp: shifteding: shifting

Kata ini membawa nuansa bergeser atau meluncur dari satu keadaan ke keadaan lainnya. Perubahan ini tidak terjadi secara mendadak seperti sebuah jeda atau lompatan, melainkan menunjukkan transisi yang sering kali terjadi secara bertahap atau strategis. Dalam konteks mekanis, kata ini membangkitkan sensasi bunyi klik dari sebuah tuas atau pergerakan roda gigi.

Dalam konteks sosial atau psikologis, kata ini menggambarkan perubahan sudut pandang atau kekuasaan. Kata ini juga sering digunakan dalam lingkungan profesional untuk menggambarkan rotasi tenaga kerja, di mana kata tersebut menentukan batas antara tanggung jawab satu orang dengan orang lainnya.

Countable when referring to a specific work period or a distinct change in direction. Uncountable when referring to the general act of moving or changing.

Meanings

Transitive Verbmemindahkan
[~ someone][~ something]

Memindahkan atau mengubah dari satu posisi atau arah ke posisi atau arah lain

He shifted the gear into second.

Intransitive Verbberubah

Mengubah posisi, arah, atau fokus perhatian

The wind shifted to the north.

Nounshift

Periode waktu yang dijadwalkan untuk bekerja

Nounpergeseran

Perubahan kecil dalam posisi, arah, atau kecenderungan

There has been a shift in public opinion.

Examples

Dia memindahkan kotak berat itu ke sisi lain ruangan.

Percakapan itu tiba-tiba berubah ke arah pemilihan umum yang akan datang.

Dia kelelahan setelah bekerja shift ganda di rumah sakit.

There has been a noticeable shift in the company's strategy.

Telah terjadi pergeseran yang nyata dalam strategi perusahaan.

Phrasal Verbs

shift around

Memindahkan benda atau orang ke posisi yang berbeda di dalam suatu ruangan

Dia menghabiskan waktu sore itu dengan memindahkan furnitur untuk memberi ruang bagi meja baru.

shift over

Bergeser sedikit ke satu sisi untuk memberi ruang bagi orang lain

Bisakah kamu bergeser sedikit supaya aku bisa duduk di sebelahmu?

shift away

Menjauh dari titik tertentu atau mengubah fokus dari suatu topik

Percakapan itu perlahan berubah dari politik menuju hal-hal yang lebih pribadi.

Related Words

Terakhir Diperbarui: May 2026Laporkan Kesalahan