Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
diplomatically
This term operates across two distinct registers. In a professional or political context, it refers to the formal conduct of international relations, emphasizing protocol, official channels, and statecraft. In this sense, it is neutral and descriptive of a specific career or governmental function.
In a social or interpersonal context, the word carries a nuance of strategic caution. It describes the ability to deliver difficult news or handle conflict without causing anger. While often positive, implying tact and emotional intelligence, it can occasionally carry a negative connotation of being evasive or overly calculated to avoid taking a firm stance.
Meanings
Examples
I need to tell him his idea won't work, but I have to do it diplomatically.
She handled the angry customer diplomatically to avoid a scene.
Maybe if I phrase this diplomatically, she won't get offended.
The two nations are attempting to resolve the border dispute diplomatically.
He spoke diplomatically about the failure of the project during the meeting.
The ambassador acted diplomatically to maintain the fragile peace treaty.
I should probably handle this situation diplomatically so I don't lose my friends.
The government decided to handle the crisis diplomatically rather than through military force.
You have to be able to disagree diplomatically in a professional environment.
You have to be able to disagree diplomatically in a professional environment.