attachment
Kata ini memiliki sifat ganda terkait hubungan, mulai dari kehangatan ikatan emosional hingga kekakuan mekanis atau hukum dari sebuah pemasangan.
Saat digunakan secara emosional, kata ini sering kali menyiratkan ketergantungan atau ikatan psikologis yang bisa terasa menenangkan atau justru membatasi, tergantung pada apakah konteksnya mengenai cinta atau ketidakmampuan untuk melepaskan sesuatu.
Dalam konteks teknis atau digital, kata ini menggambarkan entitas sekunder yang bergantung pada induk utamanya agar dapat berfungsi. Baik itu berupa ujung pipa penyedot debu maupun berkas PDF dalam surel, objek tersebut didefinisikan oleh hubungannya dengan sistem yang lebih besar, yang menekankan keadaan sebagai sesuatu yang terlampir daripada berdiri sendiri.
Countable when referring to specific physical accessories or digital files. Uncountable when describing the general emotional state of feeling connected to someone.
Meanings
Perasaan kasih sayang atau kedekatan emosional terhadap seseorang atau sesuatu
Bagian tambahan atau perlengkapan yang dapat disambungkan ke mesin utama untuk melakukan tugas tertentu
Berkas komputer yang dikirim bersamaan dengan pesan surel
Tindakan menggabungkan atau mengencangkan satu benda ke benda lainnya
Examples
Dia merasakan ikatan emosional yang kuat terhadap boneka beruang lamanya.
The vacuum cleaner has a specialized attachment for cleaning curtains.
Penyedot debu ini memiliki aksesori khusus untuk membersihkan gorden.
Aku lupa menyertakan lampiran di surel terakhirku.
Pemasangan rak yang kokoh sangat penting untuk keamanan.