D
Dicread
HomeDictionaryBbladder

bladder

kandung kemih / kantung kemih hewan
[C/U] Both
pl: bladders

Kata bladder paling umum digunakan dalam konteks medis untuk merujuk pada organ tubuh, yaitu kandung kemih. Dalam bahasa Indonesia, istilah ini hampir selalu diterjemahkan sebagai "kandung kemih". Penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan antara penggunaan medis ini dengan penggunaan teknis atau historis yang merujuk pada kantung fleksibel yang terbuat dari jaringan hewan.

Nuansa Penggunaan dan Konteks

Dalam konteks anatomi, bladder merujuk secara spesifik pada organ yang menampung urine. Namun, dalam konteks peralatan atau sejarah, bladder bisa berarti kantung kedap udara atau air. Misalnya, dalam istilah olahraga, bagian dalam bola yang berisi udara sering disebut sebagai bladder. Perbedaan ini sangat penting karena jika Anda menggunakan kata ini dalam percakapan sehari-hari tanpa konteks yang jelas, orang akan berasumsi Anda sedang membicarakan organ tubuh.

Contoh penggunaan medis: The patient has a bladder infection (Pasien tersebut mengalami infeksi kandung kemih).
Contoh penggunaan teknis: The ball's bladder has a leak (Kantung udara bola tersebut bocor).

Perbedaan dengan Istilah Serupa

Pembelajar perlu berhati-hati agar tidak tertukar antara bladder dengan bubble (gelembung) atau balloon (balon). Meskipun ketiganya memiliki bentuk yang membulat dan bisa mengembang, bladder memiliki konotasi sebagai wadah penyimpanan yang bersifat organik atau struktural, bukan sekadar gelembung udara sementara atau mainan karet.

Secara tata bahasa, bladder adalah kata benda yang dapat dihitung (countable noun). Dalam konteks medis manusia, biasanya digunakan bentuk tunggal karena manusia hanya memiliki satu kandung kemih, namun bisa menjadi jamak jika merujuk pada beberapa subjek atau spesies hewan yang berbeda.

Countable when referring to the specific organ in a body. Uncountable when referring to the material used for making bags or floats.

Meanings

Nounkandung kemih

Kantung berotot pada manusia dan hewan yang menampung urine

The patient had a ruptured bladder.

Pasien tersebut mengalami pecah kandung kemih.

Nounkantung kemih hewan

Kantung fleksibel yang terbuat dari kandung kemih hewan, digunakan untuk penyimpanan atau sebagai pelampung

The old sailor used a pig's bladder to keep his gear dry.

Pelaut tua itu menggunakan kandung kemih babi untuk menjaga peralatannya tetap kering.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error