spread
Inti dari kata ini adalah gerakan dari satu titik terpusat menuju permukaan yang lebih luas. Kata ini menggambarkan transisi dari kondisi 'padat' menjadi 'terdistribusi', baik itu melibatkan benda fisik, zat, maupun konsep abstrak seperti berita dan penyakit.
Dalam makna transitif, kata ini menyiratkan tindakan sengaja untuk meratakan atau membuka lipatan. Saat digunakan secara intransitif, kata ini sering kali membawa kesan adanya momentum atau kurangnya kendali, seperti cara api atau rumor bergerak cepat melalui suatu media.
Sebagai kata benda, maknanya bergeser menjadi pengukuran celah atau kelimpahan. Dalam konteks keuangan, kata ini bersifat klinis dan presisi; sedangkan dalam konteks kuliner, kata ini membangkitkan kesan kemurahan hati, kemewahan, dan kekayaan visual.
Countable when referring to a lavish feast laid out on a table ('a magnificent spread'). Uncountable when discussing the financial gap between two prices or the general distribution of something ('the spread between bid and ask').
Meanings
Membuka sesuatu dari keadaan terlipat atau tergulung; memperluas ke area yang lebih besar
She spread the map across the table.
Dia membentangkan peta itu di atas meja.
Mengaplikasikan suatu zat dalam lapisan tipis di atas permukaan
He spread butter on his toast.
Dia mengoleskan mentega pada roti panggangnya.
Meluas atau menjangkau area yang luas; menjadi lebih tersebar luas
The wildfire spread quickly through the dry forest.
Kebakaran hutan itu menyebar dengan cepat melalui hutan yang kering.
Jarak atau rentang antara dua titik; jumlah perbedaan antara sesuatu
There is a significant spread between the bid and ask price.
Ada selisih yang signifikan antara harga penawaran beli dan harga penawaran jual.
Makanan yang melimpah atau sajian makanan yang mewah
They laid out a magnificent spread for the holiday brunch.
Mereka menyajikan hidangan yang luar biasa untuk makan siang liburan.