D
Dicread
HomeDictionarySsavage

savage

ganas / primitif / mencerca / orang biadab
AdjectiveTransitive Verb[C/U] Both
pl: savagespp: savageding: savaging

Kata savage memiliki nuansa makna yang sangat kuat dan sering kali bermuatan emosional, tergantung pada konteks penggunaannya. Secara mendasar, kata ini menggambarkan sesuatu yang liar, tidak terkendali, dan jauh dari standar peradaban manusia modern. Dalam konteks perilaku, savage menekankan pada kekejaman atau keganasan yang ekstrem, di mana tidak ada belas kasihan atau pengendalian diri.

Nuansa Makna dan Konteks Penggunaan

Dalam penggunaan formal, savage sering digunakan untuk mendeskripsikan serangan fisik yang brutal atau kritik yang sangat tajam. Jika seseorang savage terhadap orang lain dalam sebuah debat, itu berarti mereka tidak hanya mengkritik, tetapi benar-benar mencerca dengan cara yang menghancurkan mental lawan.

Contoh penggunaan untuk serangan fisik: The animal launched a savage attack (Hewan itu melancarkan serangan ganas).
Contoh penggunaan untuk kritik: The critics savage the new play (Para kritikus mencerca pertunjukan baru tersebut).

Perlu diperhatikan bahwa ketika digunakan sebagai kata benda untuk merujuk pada manusia (a savage), kata ini memiliki konotasi yang sangat negatif dan sering dianggap ofensif atau rasis karena mengidentikkan seseorang sebagai orang biadab yang tidak berbudaya. Dalam konteks sejarah atau antropologi lama, kata ini digunakan untuk menyebut masyarakat yang dianggap primitif, namun dalam komunikasi modern, penggunaan ini sangat dihindari.

Perbandingan dengan Kata Serupa

Sangat penting untuk membedakan savage dengan kata-kata lain yang memiliki arti serupa namun nuansa berbeda:

wild: Lebih bersifat netral dan merujuk pada kondisi alami (seperti hewan liar), sedangkan savage menekankan pada aspek kekejaman atau keganasan.
brutal: Fokus pada rasa sakit atau kekerasan fisik yang ekstrem, sementara savage lebih menekankan pada hilangnya kendali atau ketiadaan peradaban.
fierce: Menunjukkan intensitas atau kekuatan yang besar (seperti persaingan sengit), namun tidak selalu mengandung unsur kekejaman seperti savage.

Penggunaan dalam Bahasa Gaul Modern

Dalam budaya internet dan bahasa gaul bahasa Inggris saat ini, savage telah mengalami pergeseran makna menjadi sesuatu yang positif atau mengagumkan. Dalam konteks ini, savage digunakan untuk memuji seseorang yang berani mengatakan kebenaran yang pahit secara blak-blakan atau melakukan tindakan yang sangat percaya diri tanpa peduli pada pendapat orang lain. Namun, penggunaan ini hanya tepat dalam situasi informal dan tidak boleh digunakan dalam penulisan akademik atau profesional.

Countable when referring to a person perceived as primitive. Uncountable when describing the quality of being wild or fierce.

Meanings

Adjectiveganas

Sangat sengit, kasar, dan tidak terkendali

The dog launched a savage attack on the intruder.

Anjing itu melancarkan serangan ganas terhadap penyusup tersebut.

Adjectiveprimitif

Kurang memiliki kecanggihan atau peradaban

The explorers encountered a savage tribe in the jungle.

Para penjelajah bertemu dengan suku primitif di hutan rimba.

Transitive Verbmencerca
[~ someone][~ something]

Mengkritik seseorang atau sesuatu secara tajam dan kejam

The critics savaged the director's new movie.

Para kritikus mencerca film baru sutradara tersebut.

Nounorang biadab

Seseorang yang dipandang primitif atau tidak beradab

The colonial texts often depicted indigenous people as savages.

Teks kolonial sering menggambarkan penduduk asli sebagai orang biadab.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error