D
Dicread
HomeDictionaryQquaff

quaff

menenggak / tegukan
Transitive VerbNoun
pl: quaffspast: quaffedpp: quaffeding: quaffing

Kata quaff memiliki nuansa yang jauh lebih spesifik daripada sekadar drink (minum). Kata ini menggambarkan tindakan meminum cairan dalam jumlah banyak dengan penuh semangat, lahap, dan sering kali dengan rasa kenikmatan yang besar. Penggunaan quaff biasanya membangkitkan citra seseorang yang meminum minuman beralkohol, seperti bir atau anggur, dalam tegukan besar dan cepat.

Berbeda dengan gulp yang mungkin menunjukkan rasa terburu-buru atau kepanikan (seperti saat seseorang sangat haus atau tersedak), quaff lebih menekankan pada aspek kepuasan dan kenikmatan. Kata ini sering ditemukan dalam konteks sastra atau situasi yang bersifat perayaan, sehingga memberikan kesan yang lebih klasik atau dramatis dibandingkan kata kerja minum biasa.

Perbedaan Nuansa dengan Kata Serupa

quaff vs drink: drink adalah istilah umum untuk mengonsumsi cairan, sedangkan quaff secara spesifik berarti menenggak dalam jumlah banyak dengan lahap.
quaff vs gulp: gulp sering kali dikaitkan dengan gerakan tenggorokan yang kasar atau terpaksa, sementara quaff menyiratkan kegembiraan dalam meminum.
quaff vs sip: Ini adalah lawan kata secara semantik; sip berarti meminum sedikit demi sedikit, sedangkan quaff berarti meminum dalam jumlah besar sekaligus.

Contoh Penggunaan dan Kesalahan Umum

Pengguna bahasa Inggris sering melakukan kesalahan dengan menggunakan quaff untuk minuman yang tidak sesuai dengan nuansa "kenikmatan besar", seperti obat cair atau air putih saat sedang sangat terdesak haus.

Benar: They quaffed the celebratory champagne (Mereka menenggak sampanye perayaan itu).
Kurang Tepat: He quaffed the medicine (Dia menenggak obat itu) — dalam konteks ini, kata swallow atau take lebih tepat karena meminum obat biasanya bukan aktivitas yang dilakukan dengan lahap dan penuh kenikmatan.

Karakteristik Gramatikal

Kata ini dapat berfungsi sebagai kata kerja (verb) untuk tindakan menenggak, maupun sebagai kata benda (noun) untuk merujuk pada satu tegukan besar dari suatu minuman. Sebagai kata benda, ia jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari dan lebih sering muncul dalam teks naratif.

Meanings

Transitive Verbmenenggak
[~ something]

Meminum cairan dalam jumlah banyak, biasanya minuman beralkohol, dengan lahap dan penuh kenikmatan

He quaffed a large mug of ale after the long journey.

Dia menenggak satu cangkir besar bir setelah perjalanan panjang.

Nountegukan

Minuman dalam jumlah banyak atau satu tegukan besar dari suatu minuman

The traveler took a deep quaff of water from the spring.

Pengembara itu mengambil satu tegukan air yang dalam dari mata air tersebut.

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error