D
Dicread
HomeDictionaryOopulent

opulent

mewah / melimpah
Adjective
comp: more opulentsup: most opulent

Kata opulent digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat mewah dan megah, sering kali dengan penekanan pada tampilan kekayaan yang mencolok dan berlebihan. Kata ini membawa konotasi kemegahan yang hampir terasa terlalu banyak atau sangat mewah, sehingga sering digunakan untuk mendeskripsikan arsitektur, dekorasi interior, atau gaya hidup kelas atas yang memamerkan kekayaan secara terbuka.

Berbeda dengan luxurious yang lebih bersifat umum untuk kenyamanan dan kualitas tinggi, opulent lebih menekankan pada aspek visual yang megah dan jumlah kekayaan yang dipamerkan. Misalnya, sebuah hotel bisa terasa luxurious karena pelayanannya yang prima, tetapi disebut opulent jika lobi hotel tersebut dipenuhi emas, marmer mahal, dan kristal yang berkilauan.

Nuansa Penggunaan dan Perbandingan

Dalam bahasa Indonesia, opulent dapat diterjemahkan sebagai "mewah" atau "megah". Namun, penting bagi pembelajar untuk memahami bahwa opulent juga bisa berarti "melimpah" ketika merujuk pada sumber daya alam atau hasil bumi yang sangat banyak dan berkualitas tinggi.

opulent vs rich: Sementara rich adalah kata umum untuk memiliki banyak uang, opulent menggambarkan bagaimana kekayaan tersebut ditampilkan secara fisik dalam bentuk kemewahan yang nyata.
opulent vs lavish: lavish sering kali merujuk pada tindakan menghabiskan uang secara boros (seperti pesta yang mewah), sedangkan opulent lebih merujuk pada keadaan atau penampilan benda yang mewah.

Konteks Penggunaan dalam Kalimat

Konteks Kemewahan: \The opulent ballroom was filled with gold leaf and velvet curtains\ (Ruang dansa yang mewah itu dipenuhi dengan lapisan emas dan tirai beludru).
Konteks Kelimpahan: \The opulent soil of the river valley produced a bountiful harvest\ (Tanah yang melimpah di lembah sungai itu menghasilkan panen yang berlimpah).

Secara tata bahasa, opulent adalah kata sifat (adjective) yang biasanya diletakkan sebelum kata benda atau setelah kata kerja penghubung (linking verb). Kata ini tidak memiliki bentuk jamak karena fungsinya sebagai kata sifat.

Meanings

Adjectivemewah

Ditandai dengan kekayaan yang mencolok, kemewahan, dan kemegahan dalam penampilan atau gaya hidup

The hotel lobby was opulent, featuring gold-leaf ceilings and massive crystal chandeliers.

Lobi hotel itu sangat mewah, menampilkan langit-langit berlapis emas dan lampu gantung kristal yang besar.

Adjectivemelimpah

Dihasilkan dengan kaya, berlimpah, atau banyak dalam jumlah dan kualitas

The valley was known for its opulent harvests of grapes and olives.

Lembah itu dikenal dengan hasil panen anggur dan zaitun yang melimpah.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error