day
/deɪ/
Istilah ini berfungsi sebagai penanda waktu yang fleksibel, yang bisa merujuk pada siklus astronomi yang presisi maupun pengalaman subjektif seseorang terhadap waktu. Saat digunakan untuk menggambarkan kondisi seseorang, seperti ungkapan it has been a day, hal ini sering kali menyiratkan beban emosional atau rangkaian peristiwa yang melelahkan, bukan sekadar hitungan jam secara harfiah.
Dalam konteks profesional atau penjadwalan, makna kata ini bergeser dari durasi cahaya siang menjadi tanggal kalender yang spesifik. Dualitas ini memungkinkan kata tersebut menghubungkan realitas fisik rotasi bumi dengan konstruksi sosial dari sebuah minggu kerja.
💬Casual Conversation
The soul is a river, Jessica. Is today the day we stop the flow?
Jiwa itu adalah sungai, Jessica. Apakah hari ini saatnya kita menghentikan alirannya?
I cannot deal with this. We have a deadline today and everything is falling apart.
Aku nggak bisa ngadepin ini. Kita ada deadline hari ini dan semuanya berantakan banget.
Meanings
Periode dua puluh empat jam, waktu terang siang hari, atau tanggal tertentu
"a 24-hour day"
hari 24 jam
Examples
I just can't believe we had such a long day.
Aku nggak percaya kita melewati hari yang sangat panjang.
Wait, is today actually the day you leave?
Bentar, apa hari ini beneran hari kamu berangkat?
I need a full day to recover from this.
Aku butuh satu hari penuh untuk pulih dari ini.
God, I have had the most stressful day ever!
Ya ampun, ini hari paling bikin stres yang pernah ada!
The day is finally here, so let's just do it.
Hari yang dinanti akhirnya tiba, jadi ayo kita lakukan saja.
Look, the day is wasting while you just stand there!
Lihat, hari terbuang percuma sementara kamu cuma berdiri di sana!
I am available for an interview any day next week.
Saya bersedia untuk wawancara pada hari apa pun minggu depan.
It was a beautiful day for a walk.
Itu adalah hari yang indah untuk jalan-jalan.
Collocations & Compounds
daylight
Cahaya alami matahari selama siang hari
The room is filled with bright daylight.
Ruangan itu dipenuhi dengan cahaya siang hari yang terang.
all day
Seluruh durasi periode dua puluh empat jam atau jam terjaga
I have been working on this report all day.
Aku sudah mengerjakan laporan ini sepanjang hari.
day by day
Terjadi secara bertahap selama urutan hari
Her health is improving day by day.
Kesehatannya membaik dari hari ke hari.
set a day
Menyepakati tanggal tertentu untuk suatu acara
We need to set a day for the final meeting.
Kita perlu menentukan hari untuk rapat terakhir.
save the day
Mencegah bencana atau memastikan keberhasilan pada saat terakhir
The backup generator saved the day when the power failed.
Generator cadangan menyelamatkan situasi ketika listrik padam.
Idioms & Sayings
call it a day
menyudahi pekerjaan
I'm exhausted, let's just call it a day.
Aku capek banget, ayo kita sudahi saja hari ini.
save the day
menyelamatkan situasi
Your quick thinking really saved the day.
Pemikiran cepatmu benar-benar menyelamatkan situasi.
day in day out
setiap hari secara monoton
He does the same boring task day in day out.
Dia melakukan tugas membosankan yang sama setiap hari.
make a day of it
menghabiskan sepanjang hari
We are going to the beach and making a day of it.
Kami akan pergi ke pantai dan menghabiskan sepanjang hari di sana.
day of reckoning
hari pembalasan
My day of reckoning finally arrived during the audit.
Hari pembalasanku akhirnya tiba saat audit berlangsung.
Etymology
Kata day berakar dari bahasa Proto-Germanic dagaz, yang kemungkinan berasal dari akar Proto-Indo-European dhegh-, yang berarti 'memegang' atau 'menggenggam'. Hubungan ini mungkin menunjukkan konsep awal tentang hari sebagai periode yang 'memegang' atau 'menampung' cahaya. Dalam bahasa Inggris Kuno, kata ini menjadi dæg.
Bentuk dan maknanya tetap sangat stabil sepanjang sejarah bahasa Inggris, dan muncul dalam berbagai bahasa Jermanik dengan bentuk serupa, seperti Tag dalam bahasa Jerman dan dag dalam bahasa Belanda. Penggunaannya yang konsisten mencerminkan pengalaman mendasar manusia terhadap siklus terang dan gelap, yang telah menjadi unit utama penanda waktu sejak zaman kuno.