D
Dicread
HomeDictionaryBboiling

boiling

mendidih, merebus, sangat panas
Intransitive VerbTransitive VerbAdjective
past: boiledpp: boileding: boiling

Kata boiling memiliki beberapa nuansa makna yang berbeda tergantung pada konteksnya, mulai dari proses fisik cairan hingga deskripsi suhu ekstrem. Bagi penutur bahasa Indonesia, penting untuk membedakan antara penggunaan sebagai kata kerja yang menunjukkan proses dan kata sifat yang menunjukkan kondisi. Nuansa Makna dan Konteks Penggunaan Dalam konteks fisik, boiling merujuk pada titik didih cairan. Namun, dalam percakapan sehari-hari, kata ini sering digunakan secara hiperbolis untuk menggambarkan cuaca atau suhu lingkungan yang sangat panas. Misalnya, saat seseorang mengatakan It is boiling in here, mereka tidak berarti ruangan tersebut benar-benar mendidih seperti air, melainkan merasa suhu udara sangat menyengat. Selain itu, boiling juga dapat digunakan secara metaforis untuk menggambarkan emosi kemarahan yang memuncak. Hal ini mirip dengan ungkapan "darah mendidih" dalam bahasa Indonesia, yang menunjukkan kemarahan yang sangat hebat. Perbandingan dengan Kata Serupa Perlu diperhatikan perbedaan antara boiling dan scalding. Meskipun keduanya merujuk pada suhu yang sangat panas, boiling lebih fokus pada suhu titik didih atau panas yang ekstrem secara umum, sedangkan scalding secara spesifik merujuk pada cairan atau uap yang cukup panas untuk menyebabkan luka bakar pada kulit. boiling water: air mendidih (fokus pada suhu/kondisi cairan). scalding water: air yang sangat panas hingga melukai kulit (fokus pada efek luka bakar). Catatan Tata Bahasa Kata boiling dapat berfungsi sebagai present participle (kata kerja yang sedang berlangsung) atau sebagai kata sifat (adjective). Saat digunakan sebagai kata sifat untuk cuaca, kata ini bersifat absolut dan tidak memerlukan kata keterangan very karena maknanya sudah mencakup tingkat ekstrem. Contoh penggunaan yang tepat adalah The weather is boiling, bukan The weather is very boiling. Benar: The water is boiling. (Air itu sedang mendidih.) Benar: It's a boiling hot day. (Hari ini sangat panas menyengat.)

Meanings

Intransitive Verbmendidih

Mencapai suhu di mana cairan berubah menjadi uap

"The water is boiling on the stove."

Air itu sedang mendidih di atas kompor.

Transitive Verbmerebus
[~ someone][~ something]

Memanaskan cairan hingga berbuih dan berubah menjadi uap

"She is boiling some potatoes for dinner."

Dia sedang merebus beberapa kentang untuk makan malam.

Adjectivesangat panas

Sangat panas saat disentuh atau dalam hal suhu

"The sand was boiling under the midday sun."

Pasir itu terasa sangat panas di bawah matahari tengah hari.

Related Words

Last Updated: June 9, 2026Report an Error