Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
transparently
This adverb operates across three distinct semantic planes: the physical, the intellectual, and the ethical. When describing physical properties, it refers to the literal passage of light, though it is less common in this form than the adjective "transparent."
In a socio-political or corporate context, it denotes a commitment to honesty and accountability. Here, it describes a process where information is shared openly to prevent corruption or secrecy. When used to describe a lie or a motive, it carries a critical or dismissive tone, suggesting that a deception is so poorly executed that it is obvious to any observer.
Meanings
Examples
The water in the mountain stream flowed transparently over the smooth pebbles.
The company promised to operate transparently regarding its hiring process.
He was transparently nervous during the interview, fidgeting with his tie every few seconds.
I want this government to act transparently so the citizens know where their taxes go.
The thin fabric of the curtain hung transparently in the moonlight.
We must handle the budget transparently to avoid any accusations of fraud.
It is transparently obvious that they are planning a surprise party for him.