Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
presto
This term carries a theatrical and performative quality, often evoking the image of a magician's flourish. When used as an exclamation, it signals a sudden transformation or the reveal of a surprise, creating a sense of whimsy and instantaneity.
In a musical context, it is a technical directive specifying a very rapid tempo. Unlike general terms for speed, this usage is precise and formal within the realm of music theory and performance.
Meanings
Examples
そこに少し水を加えれば、あっという間に完璧なソースの出来上がりです。
手品師が杖を振ると、あら不思議、花が鳥に変わりました。
She played the presto section with incredible precision.
彼女は非常に速いテンポのセクションを驚くべき正確さで演奏した。
ピアニストはその曲の間ずっと、非常に速いテンポを維持するのに苦労した。