Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
gripping
This term describes a state of total absorption, where the subject is so captivated by a narrative or event that they feel an almost physical pull toward the outcome. It carries a high-energy, positive connotation of excitement and suspense, often used in reviews of thrillers, dramas, or high-stakes sports. It differs from "interesting" by implying a visceral, urgent need to know what happens next.
In a literal sense, the word refers to the mechanical or physical act of clutching. This usage is more utilitarian and lacks the emotional intensity of the figurative meaning, focusing instead on friction, stability, and the prevention of slippage.
Meanings
Examples
刑事はその事件を、衝撃的な展開のある非常に興味深いミステリーだと述べた。