Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
dangle
This word evokes a sense of precariousness and rhythmic motion. When used physically, it suggests a lack of tension or support, creating an image of something suspended that is subject to the whims of gravity or wind. It often carries a connotation of playfulness or teasing, such as a toy held before a pet.
In a psychological or professional context, the term shifts toward manipulation. It describes the act of presenting a reward as a lure to entice someone into a specific action. This usage frequently implies a level of skepticism, suggesting that the promised reward might be elusive or used merely as a tool for control rather than a genuine gift.
Meanings
Examples
She let her legs dangle over the edge of the pier.
The company decided to dangle a huge bonus to attract top talent.
Why are you dangling a promotion before me if you cannot guarantee it?
The thief dangled the stolen necklace in front of the buyer.
The villain dangled the hero over the pit of lava.
Phrasal Verbs
dangle before
to offer a reward or incentive to someone to entice them into a specific action