D
Dicread
InicioDiccionarioCcatalysis

catalysis

catálisis
Noun

El término catalysis se refiere fundamentalmente a la aceleración de un proceso. En su sentido más estricto, describe un fenómeno donde una sustancia externa reduce la energía necesaria para que ocurra una reacción, permitiendo que esta suceda con mayor rapidez sin que el agente catalizador se agote en el proceso.

Uso técnico y científico

En el ámbito de la química y la biología, catalysis es un concepto preciso. Se diferencia de una reacción espontánea en que requiere la presencia de un catalizador. Por ejemplo, en los sistemas biológicos, las enzimas actúan como agentes de catalysis, permitiendo que procesos vitales ocurran a temperaturas compatibles con la vida. Es fundamental no confundir este término con la simple mezcla de reactivos, ya que la esencia de la catalysis es la eficiencia y la velocidad incrementada.

Aplicación metafórica y social

Fuera del laboratorio, catalysis se emplea para describir eventos o personas que precipitan un cambio significativo en la sociedad, la política o la psicología. Mientras que un término como trigger sugiere el inicio repentino de una reacción (un detonante), catalysis implica un proceso de transformación que se acelera o se facilita gracias a un factor externo.

Un ejemplo de uso metafórico sería describir un discurso inspirador como la catalysis que impulsó un movimiento civil ya latente.
En contextos psicológicos, puede referirse a una experiencia que acelera el proceso de sanación o el autodescubrimiento de un individuo.

Meanings

Nouncatálisis

El proceso de acelerar una reacción química mediante la adición de una sustancia que no se consume en dicha reacción

The enzyme provides a site for catalysis to occur more rapidly.

Nouncatálisis

El proceso de iniciar o acelerar un cambio social, político o psicológico a través de la influencia de un agente externo

Examples

The enzyme provides a site for catalysis to occur more rapidly.

La enzima proporciona un sitio para que la catálisis ocurra más rápidamente.

El repentino colapso económico proporcionó la catálisis para una reforma política generalizada.

Related Words

Última actualización: May 2026Reportar un error